die Softwareprogrammiererin

Meanings

1. 1.

   weibliche Person, die (vorwiegend) Programmcode für Software schreibt

   • “Eine Bekannte von ihr ist leidenschaftliche Softwareprogrammiererin.”
   • “„Eine 52 Jahre alte Frau hatte sich als Softwareprogrammiererin beworben und nach der Absage erfolglos wegen Altersdiskriminierung geklagt.“”
   • “„Eine 1961 in Russland geborene und ausgebildete, seit 2003 arbeitslose Informatikerin bewarb sich 2011 über ‚stepstone‘ auf drei Ausschreibungen eines Betriebes als Softwareprogrammiererin.“”
   • “„Mit 14 Jahren verließ sie die Schule und bildete sich zur Softwareprogrammiererin aus.“”
   • “„Sind Unternehmen in Branchen tätig, in der Englisch die herrschende Sprache ist, dürfen sie von Bewerbern beste Kenntnisse der Sprache verlangen. Eine Softwareprogrammiererin mit russischen Wurzeln sah sich diskriminiert.“”

   Englishfemale software developer, female programmer

   Españolprogramadora de software, desarrolladora de software

   Françaisdéveloppeuse de logiciels, programmatrice

   Italianoprogrammatrice software, sviluppatrice software

   Portuguêsprogramadora de software, desenvolvedora de software

   Русскийженщина-программист, женщина-разработчик программного обеспечения

   Türkçekadın yazılım geliştirici, kadın programcı

   Українськажінка-програміст, жінка-розробник програмного забезпечення

   Ελληνικάγυναίκα προγραμματίστρια, γυναίκα προγραμματιστής λογισμικού

   Tiếng Việtnhà phát triển phần mềm nữ, lập trình viên nữ

   العربيةمطورة برمجيات, مبرمجة