die Software-Programmiererin

Meanings

1. 1.

   weibliche Person, die (vorwiegend) Programmcode für Software schreibt

   • “„Mit Ende 20 hatte die Software-Programmiererin einen gut bezahlten Job in Berlin.“”
   • “„Für eine Software-Programmiererin zum Beispiel, die Spanisch spricht und Steueroptimierungsprogramme für südamerikanische Unternehmen entwirft, dürfte es auf dem hiesigen Arbeitsmarkt nur wenige weitere Optionen geben.“”
   • “„Als Midori Kocak – eine türkische Software-Programmiererin und Netzaktivistin, die im Exil lebt – davon erfuhr, machte sie sich, wie sie sagt, ‚zunächst nur aus Spaß‘ daran, eine App zu programmieren, mit der man das erzwungene Beweisfoto der Jastimme fälschen kann.“”
   • “„Die Kanzlerin ermuntert sie, ihren Beruf unabhängig vom Geschlecht zu wählen. Das gelte auch für Jungen. ‚Der Erzieher sollte genauso selbstverständlich und anerkannt sein wie die Software-Programmiererin oder die Ingenieurin‘, betont Merkel.“”
   • “„Die Software-Programmiererin ging zum Wachschutz, bat darum, die Videobänder der Überwachungskamera anschauen zu dürfen, identifizierte eindeutig Wieland W. als Unfallverursacher.“”

   Englishfemale software developer, female programmer

   Españolprogramadora de software, desarrolladora de software

   Françaisdéveloppeuse de logiciels, programmatrice de logiciels

   Italianoprogrammatrice di software, sviluppatrice di software

   Portuguêsprogramadora de software, desenvolvedora de software

   Русскийженщина-программист, женщина-разработчик программного обеспечения

   Türkçekadın yazılım geliştirici, kadın programcı

   Українськажінка-програміст, жінка-розробник програмного забезпечення

   Ελληνικάγυναίκα προγραμματίστρια λογισμικού, γυναίκα προγραμματίστρια

   Tiếng Việtlập trình viên phần mềm nữ, nhà phát triển phần mềm nữ

   العربيةمُبرمجة برمجيات, مُطوّرة برمجيات