Meanings
- 1.
ornamentierte Unteransicht eines Bogens, einer Hängeplatte, einer Balkendecke etc.
EnglishsoffitEspañolsoffitoFrançaissoffiteItalianosoffittoPortuguêssoffiteРусскийсофитTürkçesofitУкраїнськасофітΕλληνικάσοφίταTiếng Việttrần nhàالعربيةسقف مائل - 2.
oberhalb der Bühne als obere Blickbegrenzung hängender Teil der Dekoration
EnglishvalanceEspañolvalanceFrançaisvalenceItalianobandaPortuguêsvalanceРусскийвалансTürkçevalansУкраїнськасофіт, валансΕλληνικάβάλανςTiếng Việtvải cheالعربيةستارة - 3.
röhrenförmige Glühlampe mit langgestrecktem Glühfaden und Kontakten an beiden Enden
Englishtube lightEspañollámpara tubularFrançaislampe tubulaireItalianolampada tubolarePortuguêslâmpada tubularРусскийтрубчатая лампаTürkçetüp lambaУкраїнськатрубчаста лампаΕλληνικάσωλήνας λάμπαTiếng Việtđèn ốngالعربيةمصباح أنبوبي - 4.
verkürzte Bezeichnung für Soffittenlampe, eine Sonderform der Deckenleuchte
- “„Sie sah sich im Theater um, das vom Licht der Bühne und der Soffitten gedämpft erleuchtet war.“”
colloquialEnglishsoffit lampEspañollámpara de soffitoFrançaislampe de soffiteItalianolampada da soffittoPortuguêslâmpada de soffiteРусскийсофитная лампаTürkçesofit lambasıУкраїнськасофіт, софітна лампаΕλληνικάλάμπα σοφίταςTiếng Việtđèn soffitالعربيةمصباح سقف
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Soffitte | die Soffitten |
| accusative | die Soffitte | die Soffitten |
| dative | der Soffitte | den Soffitten |
| genitive | der Soffitte | der Soffitten |