die Sitzkiepe

Meanings

1. 1.

   unter Anglern gebräuchlicher Hocker mit Schub- oder Klappladen zur Verstauung der Angelgeräts

   • “Der Angler saß am Ufer des Flusses auf seiner Sitzkiepe.”
   • “Nach dem Angeln verstaute er einen Teil seiner Angelausrüstung in der Sitzkiepe.”
   • “„Was mag wohl eine Sitzkiepe sein und wofür wird sie benutzt?“”

   Englishfishing seat, tackle box seat

   Españolasiento de pesca, silla de pesca

   Françaissiège de pêche, banquette de pêche

   Italianoseggiolino da pesca, sedia da pesca

   Portuguêsassento de pesca, cadeira de pesca

   Русскийрыболовное сиденье, сиденье для рыбалки

   Türkçebalıkçı oturağı, balıkçı sandalyesi

   Українськарибальський стілець, сидіння для риболовлі

   Ελληνικάκαθιστικό ψαρέματος, καρέκλα ψαρέματος

   Tiếng Việtghế câu cá, ghế ngồi câu

   العربيةمقعد صيد السمك, كرسي صيد السمك