der Siffkopp

der · noun · plural: Siffköppe

Meanings

  1. 1.

    Mensch, der nicht auf Ordnung und Hygiene bedacht ist

    • Lehrer: „Was ist das denn? Die Kniffte unter Deinem Tisch ist ja schon verschimmelt! Siffkopp!“
    • „Beispielsweise war ein auffallend Fettleibiger und zugleich Fresssüchtiger mit dem birnigen Spitznamen ‚Dicki, der Siffkopp‘ ständig in der Flüsterkneipe anzutreffen, […] Der unappetitliche Fettsack hat beim Essen immer geschwitzt wie in der Sauna […].“
    colloquial
    Englishslob, messy person
    Españoldesordenado, sucio
    Françaissalop, personne sale
    Italianodisordinato, sporca
    Portuguêsbagunceiro, pessoa suja
    Русскийгрязнуля, неаккуратный человек
    Türkçedağınık insan, pis insan
    Українськабрудний, неохайна людина
    Ελληνικάβρώμικος, άτακτος άνθρωπος
    Tiếng Việtngười bừa bộn, người dơ bẩn
    العربيةشخص فوضوي, شخص متسخ

Declension

Casesingularplural
nominativeder Siffkoppdie Siffköppe
accusativeden Siffkoppdie Siffköppe
dativedem Siffkoppden Siffköppen
genitivedes Siffkoppsder Siffköppe