der Siedlungsbau

Meanings

1. 1.

   Errichtung von Siedlungen

   • “„Der Siedlungsbau konnte ungehindert forgesetzt werden, Jerusalem wurde weiter vom Westjordanland abgetrennt, und Palästinensern aus den besetzten Gebieten wurde die Einreise nach Israel zunehmend verwehrt.“”
   • “„Hintergrund der Gewalteskalation war nicht nur, dass sich unter den von Benjamin Netanjahu seit 2009 geführten Regierungen die Besatzung weiter verfestigt hatte, Siedlungsbau und De-facto-Annexion im Westjordanland vorangetrieben wurden und die palästinensische Bevölkerung in strategischen Gebieten zunehmend durch Verdrängung bedroht wurde.“”

   Englishsettlement construction, development of settlements

   Españolconstrucción de asentamientos, desarrollo de asentamientos

   Françaisconstruction de logements, développement de quartiers

   Italianocostruzione di insediamenti, sviluppo di insediamenti

   Portuguêsconstrução de assentamentos, desenvolvimento de assentamentos

   Русскийстроительство поселений, развитие поселений

   Türkçeyerleşim inşaatı, yerleşim geliştirme

   Українськабудівництво поселень, розвиток поселень

   Ελληνικάκατασκευή οικισμών, ανάπτυξη οικισμών

   Tiếng Việtxây dựng khu định cư, phát triển khu định cư

   العربيةبناء المستوطنات, تطوير المستوطنات
2. 2.

   zu einer Siedlung gehörendes Bauwerk

   Englishbuilding in a settlement

   Españoledificio en un asentamiento

   Françaisbâtiment dans un quartier

   Italianoedificio in un insediamento

   Portuguêsedifício em um assentamento

   Русскийздание в поселении

   Türkçeyerleşimdeki yapı

   Українськабудівля в поселенні

   Ελληνικάκτίριο σε οικισμό

   Tiếng Việtcông trình trong khu định cư

   العربيةبناء في مستوطنة