der Shitsturm

Meanings

1. 1.

   massenhafte, im Internet geäußerte Empörung gegenüber einer Person, Institution oder einem Konzern in Form von Postings, Kommentaren, Blogbeiträgen und so weiter

   • “„Es reichte schon, dass ich jetzt, noch mitten in Nagorny Karabach, schon selber genug Kackespritzer vom Shitsturm auf Kandida durch Häme-SMS oder -mails abbekam, wenn ich die auch möglichst unbesehen immer gleich löschte.“”
   • “„Und was ein laues Lüftchen zu bleiben schien, erhebt sich im Nu zu einem Shitsturm.“”
   • “„Widerlegt ein Sozialverbandschef das Narrativ der sozialen Schieflage und attackiert den skandalisierenden ›Niedergangsdiskurs‹, mag das für den Moment besser klingen als wenn Gesundheitsminister Jens Spahn das Gleiche mit dem Satz behauptet, kein Mensch in Deutschland müsse hungern (was festzustellen bis zum Nachweis des Gegenteils richtig bleibt, ihm aber fast orkanartige Shitstürme einbrachte).“”
   • “„Jetzt steht er knietief im Shitsturm und kann sich mit jedem Wort nur noch tiefer hineinreiten.“”
   • “„Vor meinem inneren Auge erscheinen umgehend aufgebrachte Väterrechtler, die ihre Shitstürme über das Mädchen vom Mars ausschütten.“”

   Englishshitstorm, online backlash

   Españoltormenta de críticas, ola de críticas

   Françaistempête de critiques, vague de critiques

   Italianotempesta di critiche, critiche online

   Portuguêstempestade de críticas, onda de críticas

   Русскийшитшторм, волна критики

   Türkçeeleştiri fırtınası, çevrimiçi tepki

   Українськаштурм критики, онлайн-атака

   Ελληνικάκαταιγίδα κριτικής, διαδικτυακή αντίδραση

   Tiếng Việtcơn bão chỉ trích, cuộc tấn công trên mạng

   العربيةعاصفة انتقادات, رد فعل عبر الإنترنت