das Senftöpfchen

Meanings

1. 1.

   kleines Behältnis zur Aufbewahrung und zum Servieren von Senf

   • “„Ich muss mit meiner Frikadelle, dem Senftöpfchen und dem Löffelchen bei Wind und Wetter auf die Straße gehen.“”
   • “„Zur Lagerung eignet sich ein Gefäß mit relativ engem Hals, wie man es von den traditionellen Senftöpfchen kennt.“”
   • “„‚In Europa liegt die Würze‘, hatte Tillich auf die Senftöpfchen kleben lassen.“”
   • “„Allerlei Senftöpfchen, bunte Nudeln und Panettone: Wer heute Lebensmittel einkauft, bekommt eine Welt an Genuss.“”
   • “Auf einem Tablett in der Mitte des Tisches gesellten sich ein Salz- und ein Pfefferstreuer zu einem Senftöpfchen aus Steingut, daraus ein kurzer Löffelstiel ragte.”

   Englishmustard pot, mustard jar

   Españoltarro de mostaza, potecito de mostaza

   Françaispot à moutarde, pot de moutarde, récipient à moutarde

   Italianobarattolo di senape, vasetto di senape

   Portuguêspote de mostarda, vasinho de mostarda

   Русскийгоршочек для горчицы, баночка для горчицы

   Türkçehardal kabı, hardal potası

   Українськаглечик для гірчиці, баночка для гірчиці

   Ελληνικάδοχείο μουστάρδας, μπουκαλάκι μουστάρδας

   Tiếng Việthũ mù tạt, lọ mù tạt

   العربيةوعاء خردل, جعبة خردل