der Sendersuchlauf

Meanings

1. 1.

   durch das Gerät erfolgende automatische Ermittlung der besten Frequenz für den Empfang der verfügbaren Sender

   • “Nach dem Sendersuchlauf können Sie die Reihenfolge der gefundenen Sender manuell am Radio verändern.”
   • “Der Satellitenreceiver macht einen Sendersuchlauf.”

   Englishchannel scan, auto-tuning

   Españolbúsqueda de canales, sintonización automática

   Françaisrecherche de chaînes, saut de fréquence

   Italianoricerca canali, sintonizzazione automatica

   Portuguêsbusca de canais, sintonização automática

   Русскийпоиск каналов, автоматическая настройка

   Türkçekanal taraması, otomatik ayarlama

   Українськасканування каналів, автоматичне налаштування

   Ελληνικάαναζήτηση καναλιών, αυτόματη ρύθμιση

   Tiếng Việtquét kênh, tự động dò kênh

   العربيةبحث عن القنوات, ضبط تلقائي