die Schwertleite

Meanings

1. 1.

   die feierliche Aufnahme eines Ritteranwärters in den Ritterstand mit der Übergabe eines geweihten Schwertes, Ritterschlag und Gelöbnis der Ritterlichkeit

   • “Ritter dienten zunächst als Knappen und wurden durch Schwertleite und Ritterschlag in den Ritterstand aufgenommen.”
   • “„Keiner will das dreitägige Programm verpassen, das Kaiser Friedrich Barbarossa anlässlich der Schwertleite seiner Söhne Heinrich und Friedrich angekündigt hat.“”

   Englishdubbing, knighthood ceremony

   Españolceremonia de investidura, rito de caballería

   Françaiscérémonie d'intronisation, rit d'adoubement

   Italianocerimonia di investitura, rito cavalleresco

   Portuguêscerimônia de investidura, rito de cavaleiro

   Русскийцеремония посвящения, обряд рыцарства

   Türkçeşövalye töreni, şövalyelik merasimi

   Українськаобряд посвячення, церемонія надання лицарства

   Ελληνικάτελετή ιπποσύνης, τελετή αναγόρευσης

   Tiếng Việtlễ phong tước, nghi thức hiệp sĩ

   العربيةمراسم الفروسية, احتفال تنصيب الفارس