das Schwertergeklirr

Meanings

1. 1.

   das Klirren von (im Kampf aufeinanderprallenden) Schwertklingen

   • “„Aus der Ferne tönt der Hülferuf ruchlos überfallener Bürger; aus der Ferne tönt Schwertergeklirr, das Wehklagen von Verwundeten, Weiberstimmen dazwischen.“”

   Englishclashing of swords, sound of swords clashing

   Españolchoque de espadas, sonido de espadas chocando

   Françaisfracas des épées, son des épées qui s'entrechoquent

   Italianoclangore delle spade, suono delle spade che si scontrano

   Portuguêschoque de espadas, som de espadas se chocando

   Русскийзвон мечей, звук столкновения мечей

   Türkçekılıçların çarpışması, kılıçların sesi

   Українськадзвін мечів, звук зіткнення мечів

   Ελληνικάκρότος σπαθιών, ήχος σπαθιών που συγκρούονται

   Tiếng Việttiếng kiếm va chạm, âm thanh kiếm va nhau

   العربيةصوت تصادم السيوف, صوت السيوف المتصادمة