der Schweregrad

Meanings

1. 1.

   Grad, Ausmaß eines Zustandes, insbesondere eines Krankheitszustandes

   • “Neu aufgetretenes und unbehandeltes Asthma unterteilen Mediziner in vier Schweregrade.”
   • “Er bereitet nun eine Schadenersatzklage vor. Wie hoch diese sein wird, hängt vom Schweregrad der Verletzung und von möglichen Folgeschäden ab.”
   • “Weltweit gehört die Herzschwäche zu den häufigsten Erkrankungen, die je nach Schweregrad auch zum Tod führen kann.”
   • “Sie gingen davon aus, dass die Diagnose einer PTSD bei Flüchtlingen oft übersehen wird, da der subjektiv wahrgenommene Schweregrad der Krankheit unerkannt bleibt.”
   • “In Abhängigkeit vom Schweregrad der Mitralklappenstenose entwickeln sich eine Vergrößerung des linken Vorhofs, gelegentlich mit Vorhofthromben, und eine Erweiterung der Pulmonalarterie infolge der druckpassiven pulmonalen Hypertension.”

   Englishdegree, gravity, severity, severity code, degree of severity

   Españolseveridad, grado de gravedad, nivel de gravedad

   Françaissévérité, degré de gravité, niveau de gravité

   Italianogravità, severità, grado di gravità, livello di gravità

   Portuguêsseveridade, grau de gravidade, nível de gravidade

   Русскийстепень тяжести, уровень тяжести

   Türkçeciddiyet derecesi, şiddet seviyesi

   Українськаступінь тяжкості, рівень тяжкості

   Ελληνικάβαθμός σοβαρότητας, επίπεδο σοβαρότητας

   Tiếng Việtmức độ nghiêm trọng, độ nghiêm trọng

   العربيةدرجة الشدة, مستوى الشدة