der Schweinetransport

Meanings

1. 1.

   Transport von Schweinen

   • “„Aus dem Angeführten geht hervor, daß die Bahn bei einem Schweinetransporte, bezüglich dessen sie trotz der auf ihr bürdenden Beweislast nicht erwiesen hat, daß sie Begleitung gefordert hätte, sohin zu Gunsten der Gegenpartei als feststehend anzunehmen ist, daß die Bahn von der Beigabe eines Begleiters überhaupt absah, nicht Vorsorge getroffen hat, daß die zwei Stück Schweine, welche nachher verendet vorgefunden wurden, so viel Wasser und Futter bekommen haben, daß es ausgereicht hätte, um sie lebend zu erhalten.“”

   Englishpig transport, transport of pigs

   Españoltransporte de cerdos, transporte de puercos

   Françaistransport de porcs, transport de cochons

   Italianotrasporto di maiali, trasporto di suini

   Portuguêstransporte de porcos, transporte de suínos

   Русскийтранспорт свиней, перевозка свиней

   Türkçedomuz taşıma, domuz nakli

   Українськатранспорт свиней, перевезення свиней

   Ελληνικάμεταφορά χοίρων, μεταφορά γουρουνιών

   Tiếng Việtvận chuyển lợn, vận chuyển heo

   العربيةنقل الخنازير, نقل الحيوانات