das Schweineschwänzchen

Meanings

1. 1.

   Schwanz eines Schweines (Verkleinerungsform)

   Englishpiglet's tail, little pig's tail

   Españolcola de cerdito, colita de cerdo

   Françaisqueue de cochon, petite queue de cochon

   Italianocodino di maiale, coda di maialino

   Portuguêsrabo de porquinho, rabinho de porco

   Русскийхвостик свиньи, хвостик поросенка

   Türkçedomuz kuyruğu, domuz yavrusu kuyruğu

   Українськахвостик свинки, хвост свиняти

   Ελληνικάουρά γουρουνιού, μικρή ουρά γουρουνιού

   Tiếng Việtđuôi lợn con, đuôi heo con

   العربيةذيل خنزير صغير, ذيل خنزير
2. 2.

   Plural: Frisur aus zwei ungeflochtenen Zöpfe (Büschelzöpfen), die jeweils hinter dem Ohr ansetzen

   • “Ich kämmte meine Haare und band mir zwei hohe Schweineschwänzchen. Internetbeleg”

   Englishpigtails, piggytails, bunches, dog ears, twin braids

   Españolcoletas, trenzas dobles

   Françaisnattes, deux tresses

   Italianotrecce, trecce doppie

   Portuguêstranças, tranças duplas

   Русскийкосички, двойные косы

   Türkçeörgü saç, iki örgü

   Українськакосички, дві коси

   Ελληνικάκοτσίδες, δίδυμες κοτσίδες

   Tiếng Việtbím tóc, tóc bím đôi

   العربيةضفائر, ضفيرتين