die Schweinekopfmaske

Meanings

1. 1.

   (künstliche) Gesichtsbedeckung, welche die Form des vordersten Körperteils eines Säugetiers mit kurzen Beinen, verlängerter rüsselartiger Schnauze und Borsten hat

   • “Auf Halloweenpartys kann man hin und wieder Menschen mit Schweinekopfmasken beobachten.”
   • “„[…], und ein Stammgast, der sich für ein Schwein hält, ist nie ohne Schweinekopfmaske überm Federkleid anzutreffen.“”
   • “„Ich kam und schnitzte eine Schweinekopfmaske.“”
   • “„Spezialmasken wie die Schweinekopfmaske mit gebogenen Hauern, die Maske des blauen Fischs vom Korallenriff, […]“”
   • “„Den Täter habe er nicht erkannt, der habe eine Schweinekopfmaske getragen.“”
   • “„Hinten steht ein Mann mit Schweinekopfmaske, davor sitzt ein anderer im Smoking, an der Rampe links eine Tänzerin im Tutu.“”

   Englishpig head mask, pig mask

   Españolmáscara de cabeza de cerdo, máscara de cerdo

   Françaismasque de tête de cochon, masque de cochon

   Italianomaschera di testa di maiale, maschera di maiale

   Portuguêsmáscara de cabeça de porco, máscara de porco

   Русскиймаска свиньи, маска свинячей головы

   Türkçedomuz kafası maskesi, domuz maskesi

   Українськамаска свинячої голови, свиняча маска

   Ελληνικάμάσκα κεφαλής χοίρου, μάσκα χοίρου

   Tiếng Việtmặt nạ đầu heo, mặt nạ heo

   العربيةقناع رأس الخنزير, قناع خنزير