die Schutzpatronin

die · noun · plural: Schutzpatroninnen

Meanings

  1. 1.

    weibliche Person, die als Heilige oder andere wirkmächtige Figur verehrt wird, der man zutraut, bestimmten Personengruppen oder Objekten Schutz gewähren zu können

    • „Heute gilt Cyana als die Schutzpatronin der Taucher, im Namen der Unterwasseramazone geht es auch heute noch in Tiefen bis zu 3000 Meter: Ein französisches Tauchboot in weltweitem Forschungseinsatz ist nach Cyana benannt.“
    • „Damit wollte er ihr den sicheren Weg zum ewigen Heil weisen, in Nachahmung der Buße ihrer neuen Schutzpatronin, deren Leben sie bisher geführt hatte.“
    Englishpatroness, female patron saint
    Españolpatrona, santa protectora
    Françaispatronne, sainte protectrice
    Italianopatrona, santa protettrice
    Portuguêspatroa, santa protetora
    Русскийпокровительница, святая покровительница
    Türkçekoruyucu azize, kadın koruyucu
    Українськапокровителька, святая покровителька
    Ελληνικάπροστάτιδα, αγία προστάτιδα
    Tiếng Việtnữ thánh bảo trợ, bà bảo trợ
    العربيةالقديسة الحامية, الراعية

Declension

Casesingularplural
nominativedie Schutzpatronindie Schutzpatroninnen
accusativedie Schutzpatronindie Schutzpatroninnen
dativeder Schutzpatroninden Schutzpatroninnen
genitiveder Schutzpatroninder Schutzpatroninnen