der Schubkarren

Meanings

1. 1.

   kleiner einachsiger Wagen mit einem Rad, einer Wanne und zwei Handgriffen, der mit Muskelkraft geschoben wird

   • “Der Schubkarren ist im Garten ein unentbehrlicher Helfer.”

   Englishwheelbarrow

   Españolcarretilla

   Françaisbrouette

   Italianocarriola

   Portuguêscarro de mão

   Русскийтачка

   Türkçeel arabası

   Українськатачка

   Ελληνικάκαρότσι

   Tiếng Việtxe đẩy

   العربيةعربة يدوية
2. 2.

   sportliche Übung, bei der einer auf Händen läuft, während ein Partner seine Beine hochhält und mitgeht

   • “Beim Turnfest machen die Kinder paarweise Schubkarren um die Wette.”

   Englishwheelbarrow race

   Españolcarrera de carretillas

   Françaiscourse de brouettes

   Italianocorsa con carriola

   Portuguêscorrida de carro de mão

   Русскийгонка на тачках

   Türkçeel arabası yarışı

   Українськаперегони на тачках

   Ελληνικάαγώνας καροτσιών

   Tiếng Việtcuộc đua xe đẩy

   العربيةسباق عربات يدوية