das Schreddern

Meanings

1. 1.

   Vorgang des Zerkleinerns

   • “„Das Herstellen wie auch das Schreddern von Beton verbraucht enorm viel Energie und gilt deshalb als Klimakiller.“”
   • “„Soll das Schreddern von Küken in Deutschland verboten werden?“”
   • “„Das Schreddern von Eintagsküken ist gesetzlich zugelassen.“”
   • “„Die Bio-Handelskette Alnatura versucht seit vier Jahren, mit der Bruderküken-Initiative dem Schreddern von jährlich rund 45 Millionen männlicher Küken ein Konzept entgegen zu setzen.“”
   • “„Muss ich Heft- und Büroklammern vor dem Schreddern von meinen Dokumenten entfernen?“”
   • “„Tipp: Grundsätzlich empfiehlt es sich, Heftklammern vor dem Schreddern zu entfernen, um das Schneidwerk nicht zu beschädigen.“”
   • “„»Joe, bei allem Respekt, solltest du nicht längst wissen, wer für das Schreddern der Akten verantwortlich war?«“”
   • “„Das Schreddern von Akten mit NSU-Bezug ("Operation Konfetti") wenige Tage nach dem Auffliegen der Terrorgruppe sei »amtsintern nie aufgeklärt worden«, bemängelt Grünen-Obfrau Irene Mihalic.“”
   • “„Doch wer auch immer für das Schreddern zuständig war, er hatte offenbar keine Eile.“”
   • “„Das Schreddern unterscheidet sich vom Hacken durch die Art der Zerkleinerung.“”

   Englishshredding, chopping

   Españoltrituración, desmenuzamiento

   Françaisdéchiquetage, hachage

   Italianosminuzzamento, tritatura

   Portuguêsdesgaste, trituramento

   Русскийизмельчение, шредирование

   Türkçeparçalama, doğrama

   Українськаподрібнення, шредування

   Ελληνικάθρυμματισμός, κοπή

   Tiếng Việtnghiền nát, xé nhỏ

   العربيةتقطيع, تمزيق