das Schonverhalten

Meanings

1. 1.

   vorsichtiges, zögerliches Handeln aus Angst vor etwas Negativem

   • “„Indem man das Schmerzerleben mit der Bewegung gleichsetzt, wird ein Schonverhalten erlernt.“”
   • “„Aufgabe des Arztes in diesem Rahmen ist es, gemeinsam mit dem Patienten ein Verständnis dafür zu entwickeln, dass Schonverhalten auch gleichzeitig Schmerzverstärkung bedeuten kann.“”
   • “„Der Organismus schaltet dann um auf ein Schonverhalten, das sich in Appetitlosigkeit, Niedergeschlagenheit und dem Rückzug von der Welt zeigt.“”
   • “„Schonverhalten kann dazu führen, dass durch einen verminderten Trainingszustand bei Belastung häufiger körperliche Missempfindungen entstehen, die wiederum als krankhaft bewertet werden.“”
   • “„Die Beschwerden klingen nach einer Weile ab, sodass das Schonverhalten als wirksames Mittel zur Verbesserung des Befindens wahrgenommen wird.“”

   Englishcautious behavior, hesitant behavior

   Españolcomportamiento cauteloso, conducta vacilante

   Françaiscomportement prudent, comportement hésitant

   Italianocomportamento cauto, atteggiamento esitante

   Portuguêscomportamento cauteloso, atitude hesitante

   Русскийосторожное поведение, колеблющееся поведение

   Türkçedikkatli davranış, tereddütlü davranış

   Українськаобережна поведінка, вагома поведінка

   Ελληνικάπροσεκτική συμπεριφορά, διστακτική συμπεριφορά

   Tiếng Việthành vi thận trọng, hành vi do dự

   العربيةسلوك حذر, سلوك متردد