das Schonungsverhalten

Meanings

1. 1.

   vorsichtiges, zögerliches Handeln aus Angst vor etwas Negativem

   • “„Ängstliche Personen hingegen schrecken oft vor einer Überforderung zurück und zeigen ein Schonungsverhalten […].“”
   • “„In der Verhaltenstherapie kann der Patient lernen, körperliche Signale anders wahrzunehmen, Schonungsverhalten abzubauen und sein Verständnis von Gesundheit zu ändern.“”
   • “„Bauen Sie Ihr Vermeidungs- und Schonungsverhalten ab und nehmen Sie trotz aller anfänglichen Schwierigkeiten wieder Sozialkontakte auf.“”
   • “„Die Vermittlung von Bewältigungsstrategien im Umgang mit den Brustschmerzen, in der Regel Entspannungsstrategien, Atemtechniken und gestufte Steigerung von Aktivitäten bei Schonungsverhalten und angstbedingtem Vermeidungsverhalten.“”
   • “„Sie versuchen ihr Erziehungsverhalten rational zu erklären, Schutz- und Schonungsverhalten zu verschleiern oder zu leugnen.“”

   Englishcautious behavior, hesitant behavior

   Españolcomportamiento cauteloso, conducta vacilante

   Françaiscomportement prudent, comportement hésitant

   Italianocomportamento cauto, atteggiamento esitante

   Portuguêscomportamento cauteloso, atitude hesitante

   Русскийосторожное поведение, колеблющееся поведение

   Türkçedikkatli davranış, tereddütlü davranış

   Українськаобережна поведінка, вагома поведінка

   Ελληνικάπροσεκτική συμπεριφορά, διστακτική συμπεριφορά

   Tiếng Việthành vi thận trọng, thái độ do dự

   العربيةسلوك حذر, سلوك متردد