die Schneeblindheit

Meanings

1. 1.

   schmerzhafte Augenreaktion, wenn die Augen ungeschützt dem vom Schnee reflektierten Licht ausgesetzt sind

   • “„Ursache der Schneeblindheit war der grelle Sonnenschein auf der riesigen glitzernden Schneefläche. Soweit das Auge reichte, nur Schnee, kein Baum, kein Strauch, die Sonne blendete auf dem verharschten Schnee wie auf einem Spiegel.“”

   Englishsnow blindness, snow glare

   Españolceguera por nieve, deslumbramiento por nieve

   Françaisophtalmie des neiges, cécité des neiges, éblouissement par la neige

   Italianocecità da neve, abbagliamento da neve

   Portuguêscegueira pela neve, deslumbramento pela neve

   Русскийснежная слепота, ослепление от снега

   Türkçekar körlüğü, karın göz alması

   Українськаснігова сліпота, осліплення від снігу

   Ελληνικάτυφλότητα από χιόνι, τυφλωτική αντανάκλαση χιονιού

   Tiếng Việtmù tuyết, chói mắt do tuyết

   العربيةعمى الثلج, توهج الثلج