der Schmiedemeister

Meanings

1. 1.

   jemand mit abgeschlossener Meisterprüfung im Schmiedehandwerk; Schmied mit Meistertitel

   • “„In einer kleinen Stadt von der Grösse wie Schio oder Thiene lebte einst ein Schmiedemeister, ein braver, fleissiger und geschickter Mann, der sich aber auf seine Kunst so viel einbildete, dass er jedem, der ihn nicht Herr Professor titulirte, gar keiner Antwort würdigte.“”

   Englishmaster blacksmith, blacksmith master

   Españolmaestro herrero, herrero maestro

   Françaismaître forgeron, forgeron maître

   Italianomaestro fabbro, fabbro maestro

   Portuguêsmestre ferreiro, ferreiro mestre

   Русскиймастер-кузнец, кузнец-мастер

   Türkçeusta demirci, demirci ustası

   Українськамайстер коваль, коваль-майстер

   Ελληνικάμάστερ σιδηρουργός, σιδηρουργός μάστερ

   Tiếng Việtthợ rèn bậc thầy, bậc thầy rèn

   العربيةحداد محترف, حداد ماجستير