der Schmalspurpolitiker

Meanings

1. 1.

   nicht vollwertiger Politiker

   • “„Man pflegt uns Laien gerne vorzuwerfen, daß wir nur Dilettanten seien, Schmalspurpolitiker, und daß wir besser täten, die großen politischen Probleme den Fachleuten, den Sachverständigen zu überlassen.“”
   • “„Denn er ist nun einmal kein Schmalspurpolitiker.“”
   • “„Da muß ne Frau mehr können als son Schmalspurpolitiker oder Manager.“”
   • “„Bis es soweit kommt, traktiert Schlämmer reale Schmalspurpolitiker mit einer Frage, die so schief ist wie seine Zähne und gleichzeitig nach Heidegger, nach tief ersonnener Daseinskepsis klingt: "Was mangelt?"“”
   • “„Kabarettist Macharski verkörpert den Landwirt und Schmalspurpolitiker seit 23 Jahren.“”

   colloquialpejorative

   Englishsmall-time politician, minor politician, second-rate politician

   Españolpolítico de segunda categoría, político menor

   Françaispoliticien de second plan, politicien mineur

   Italianopolitico di seconda fascia, politico minore

   Portuguêspolítico de segunda linha, político menor

   Русскийвторостепенный политик, политик низкого уровня

   Türkçeikincil politikacı, önemsiz politikacı

   Українськамалоцінний політик, політик другого сорту

   Ελληνικάδευτερεύων πολιτικός, πολιτικός δεύτερης κατηγορίας

   Tiếng Việtchính trị gia hạng hai, chính trị gia nhỏ

   العربيةسياسي من الدرجة الثانية, سياسي ثانوي