der Schließzylinder

Meanings

1. 1.

   Teil des Schlosses, in dem der Schlüssel gedreht wird

   • “Ein einfacher Schließzylinder wird mit einer Schraube in der Tür gesichert.”
   • “Schließzylinder dienen dem Einbruchschutz.”
   • “Modernste Schließzylinder werden neben mechanischen auch mit elektronischen Sicherheitsmerkmalen ausgestattet. Der Schlüssel hat eine Batterie und übermittelt einen Code, wenn er in den Schließzylinder gesteckt wird.”
   • “Schraubenzieher oder Kfz-Kraftschlüssel - in der Szene auch Polenschlüssel genannt - zum gewaltsamen Überdrehen des Schließzylinders wird man im Werkzeugkoffer eines modernen Autodiebs nur noch selten finden.”
   • “Abus und Ikon bestanden zwar diese Prüfung, allerdings ließ sich, wie bei den anderen beiden Modelle auch, der Schließzylinder leicht herausziehen. Im Ergebnis waren alle vier "mangelhaft".”
   • “Muss eine Freundin, der ein ihr anvertrauter Hausschlüssel gestohlen worden ist, für einen neuen Schließzylinder aufkommen?”

   Englishpin tumbler lock, cylinder lock, lock cylinder

   Españolcilindro de cerradura, cilindro de seguridad

   Françaiscylindre de serrure, cylindre de verrou

   Italianocilindro della serratura, cilindro di chiusura

   Portuguêscilindro de fechadura, cilindro de segurança

   Русскийцилиндр замка, замковый цилиндр

   Türkçekilit silindiri, silindir kilit

   Українськациліндр замка, замковий циліндр

   Ελληνικάκύλινδρος κλειδώματος, κύλινδρος κλειδαριάς

   Tiếng Việtxi lanh khóa, cylinder khóa

   العربيةأسطوانة القفل, أسطوانة القفل الرئيسية