die Schleimspur

Meanings

1. 1.

   Spur von Schleim

   • “„Jetzt saß Bill da und schaute dem Müllwagen draußen zu, der im Stop-and-go die Straße entlangfuhr. Hinten tropfte Flüssigkeit heraus. Es sah aus wie eine riesige Schlange, die eine Schleimspur hinterließ, während sie sich langsam weiterbewegte.“”
   • “„Hinter uns erstreckte sich, wie die Schleimspur einer gigantischen Schnecke, unsere eigene Fährte – jeder Kratzer und jede Kerbe der Traktorenketten war exakt auf der Oberfläche der Schlucht abgebildet.“”

   Englishslime trail, slime path

   Españolrastro de slime, sendero de slime

   Françaistrace de slime, sentier de slime

   Italianotraccia di slime, sentiero di slime

   Portuguêstrilha de slime, caminho de slime

   Русскийслизистый след, след из слизи

   Türkçesümük izi, sümük yolu

   Українськаслизова слід, слизовий шлях

   Ελληνικάίχνος βλέννας, μονοπάτι βλέννας

   Tiếng Việtvết nhờn, đường nhờn

   العربيةأثر المخاط, مسار المخاط