der Schlachtschitz

Meanings

1. 1.

   Angehöriger des (vor allem niederen) polnischen Adels (Schlachta)

   • “„»Ja, Gott hat schönes Wetter geschickt für die Ernte,« murmelte der Schlachtschitz.“”
   • “„Wie der verlumpteste Hidalgo und Schlachtschitz sich dem gebildetsten und reichsten Bürger überlegen glaubte, weil er ‚edles Blut‘ in seinen Adern fließen fühlte, so braucht nach diesem Credo jemand nur blond, blauäugig und langköpfig zu sein, um jedem Brünetten und Kurzkopf weit voranzustehen, mag der auch durch Bildung und Charakter noch so hoch über seinem Verächter stehen.“”
   • “«Im Unterschied zur hierarchisierten Noblesse im übrigen Europa pflegten die ‹Schlachtschitzen› mehr oder weniger Gleichheit untereinander. Schon im 16. Jahrhundert gab es in Polen ein Parlament, in dem jedes Adelshaus das Vetorecht hatte.»”

   historical

   EnglishPolish aristocrat, Polish nobleman, nobleman, member of the Polish nobility

   Españolnoble, miembro de la nobleza polaca

   Françaisaristocrate polonais, gentilhomme polonais, noble polonais, noble, membre de la noblesse polonaise

   Italianonobile, membro della nobiltà polacca

   Portuguêsnobre, membro da nobreza polaca

   Русскийшляхтич, дворянин, член польской знати

   Türkçesoylu, Polonya soylusu üyesi

   Українськашляхтич, дворянин, член польської шляхти

   Ελληνικάευγενής, μέλος της πολωνικής αριστοκρατίας

   Tiếng Việtquý tộc, thành viên của giới quý tộc Ba Lan

   العربيةنبيل, عضو في النبلاء البولنديين