die Schläfe

die · noun · plural: Schläfen

Meanings

  1. 1.

    der Bereich zwischen Ohr und Auge, auf dem man beim Schlafen liegt

    • Schläge gegen die Schläfen setzten ihn vorübergehend außer Gefecht.
    • „Ein Spitzgeschoss hatte offenbar das Ohr zerfetzt, war dann in die Schläfe eingedrungen, ohne darin heimisch zu werden. Ein glatter Durchschuss also.“
    • „Fabiola senkte plötzlich den Blick nach unten, legte die Hände an die Schläfen und schüttelte panisch den Kopf.“
    • „Ich fühlte den Puls in den Schläfen hämmern, wie vor kurzem noch, wenn der Hass auf Niemand sich angekündigt hatte.“
    • „Der goldene Teint bildet einen schönen Kontrast zu Ramins grauen Schläfen.“
    Englishtemple, side of the head
    Españolsien, templo, lado de la cabeza
    Françaistempe, côté de la tête
    Italianotempla, tempia, lato della testa
    Portuguêstêmpora, fontes, lado da cabeça
    Русскийвисок, бок головы
    Türkçeşakak, başın yan tarafı
    Українськаскроня, бік голови
    Ελληνικάκροτάφοι, πλευρά του κεφαλιού
    Tiếng Việtthái dương, bên đầu
    العربيةالصدغ, صدغ, جانب الرأس

Declension

Casesingularplural
nominativedie Schläfedie Schläfen
accusativedie Schläfedie Schläfen
dativeder Schläfeden Schläfen
genitiveder Schläfeder Schläfen