der Schimmelpilzrasen

Meanings

1. 1.

   großflächiger Befall mit Schimmelpilzen

   • “„Werden jedoch geeignete Oberflächen feucht (durch Kondenswasser, eindringendes Regenwasser, Spritzwasser in Bädern etc.), so beginnen Pilzsporen ein üppiges Wachstum und bilden den sichtbaren Schimmelpilzrasen.“”
   • “„Der Schaden durch Frass ist meistens nicht auffällig, da sich die Staubläuse vielfach mit dem "Abgrasen" der Schimmelpilzrasen begnügen.“”
   • “„Die Putze waren nicht von einem Schimmelpilzrasen bedeckt, sondern wiesen einzelne Schimmelpilznester an der Oberfläche auf.“”
   • “„Zur Bereitung von Camembert werden die vorgeformten Käse von außen mit verschiedenen Penicillium-Kulturen beimpft, so dass innerhalb weniger Tage ein dichter weißer Schimmelpilzrasen entsteht.“”
   • “„Es genügt also nicht, den Schimmelpilzrasen nur oberflächlich zu entfernen.“”

   Englishmold infestation, mold growth

   Españolinfestación de moho, crecimiento de moho

   Françaisinfestation de moisissure, croissance de moisissure

   Italianoinfestazione di muffa, crescita di muffa

   Portuguêsinfestação de mofo, crescimento de mofo

   Русскийзаражение плесенью, рост плесени

   Türkçeküf enfestasyonu, küf büyümesi

   Українськаінфекція цвіллю, рост цвілі

   Ελληνικάμόλυνση από μούχλα, ανάπτυξη μούχλας

   Tiếng Việtnhiễm nấm mốc, tăng trưởng nấm mốc

   العربيةعدوى العفن, نمو العفن