der Scheunendrescher

Meanings

1. 1.

   Person, die das Dreschen mit Dreschflegel besorgte

   • “„Auf den rheinischen Landgütern werden häufig die Scheunendrescher in halbe Kost genommen.“”
   • “„Es können auf einer Tenne 2 —8 Männer oder Frauen zu gleicher Zeit dreschen. — Scheunendrescher, die um den 12—16ten Scheffel dreschen, sind nur immer ihrer zwei auf einer Tenne.“”

   Englishthresher, harvester

   Españoltrillador, cosechador

   Françaisbatteur, moissonneur

   Italianotrebbiante, raccoltatore

   Portuguêsdebulhador, colhedor

   Русскиймолота, уборщик

   Türkçebiçer, hasatçı

   Українськамолотар, жнивар

   Ελληνικάθεριστής, αλέτης

   Tiếng Việtmáy gặt, người gặt

   العربيةحصاد, محراث