der Scherenschnitt

Meanings

1. 1.

   figuratives, aus Papier herausgeschnittenes, gegenständliches oder ornamentales Bild

   • “Es gibt Scherenschnitte im Miniaturformat, die eine ganze Szene darstellen, aber auch Silhouetten in Lebensgröße.”
   • “Über diese weit verbreitete Volkskunst des Scherenschnitts sind nach 1949 zahlreiche Bücher geschrieben worden. Fast jede zweite Frau auf dem Lande konnte Scherenschnitte schneiden, aber nur wenige davon werden bekannt.”
   • “Vor rund 15 Jahren stöberte Roberts durch Pariser Papeterien, in denen er eine große Vielfalt an farbigem Karton fand - und durch sie zurück zu den alten Künsten von Scherenschnitt und Collage.”
   • “Wie durch ein Wunder erfüllen die Schüler ihren Auftrag dennoch: sich einen Begriff aus der Geschichte merken, ihn in einen Scherenschnitt umsetzen und beim wiederholten Vorlesen des Textes die Scherenschnitte in der richtigen Reihenfolge auf dem Fußboden plazieren.”
   • “Man entdeckt an der Wand einen Scherenschnitt, auf dem ein weibliches Wesen auf einer Schaukel sitzt. Unter ihr steht ein kleiner Mann, der mit ängstlich vorgestreckten Händen die Dame in Schwung bringt.”

   Englishsilhouette, paper cutout

   Españolsilueta, corte de papel

   Françaissilhouette, découpe en papier

   Italianosiluetta, silhouette, ritaglio di carta

   Portuguêssilhueta, recorte de papel

   Русскийрезной силуэт, вырезка из бумаги, силуэт

   Türkçekağıt kesimi, silüet

   Українськавирізка з паперу, силует

   Ελληνικάκοπή από χαρτί, συλλογή

   Tiếng Việtcắt giấy, hình bóng

   العربيةقص ورقي, ظل