der Schematismus

Meanings

1. 1.

   von Routine geprägte Handlungsweise

   • “„Die im Rahmen des Kriteriums ‚Dimension‘ gebrauchte Argumentation, es bestehe schon deshalb kein Zweifel daran, dass für einen Arbeitsplatz ein weit höherer Punktewert zu vergeben gewesen wäre als für die Richtverwendung, weil von der Tätigkeit des Beamten ein Gesamtressort betroffen sei, bedient sich schon deshalb eines unzulässigen Schematismus, weil das Ausmaß des Einflusses auf Budgetmittel […] oder auf von Entscheidungen betroffene Personen bzw. Stellen […] von der an einem bestimmten Arbeitsplatz entfalteten Tätigkeit nicht notwendigerweise davon abhängt, ob dieser Arbeitsplatz bei der Zentralstelle oder bei einer nachgeordneten Dienststelle eingerichtet ist.“”

   Englishroutine behavior, habitual practice

   Españolcomportamiento rutinario, práctica habitual

   Françaiscomportement routinier, pratique habituelle

   Italianocomportamento routinario, pratica abituale

   Portuguêscomportamento rotineiro, prática habitual

   Русскийрутинное поведение, привычная практика

   Türkçerutin davranış, alışkanlık

   Українськарутинна поведінка, звична практика

   Ελληνικάρουτίνα, συνήθεια

   Tiếng Việthành vi theo thói quen, thói quen

   العربيةسلوك روتيني, ممارسة اعتيادية
2. 2.

   amtliches bzw. offizielles Verzeichnis

   • “„Einen Schematismus über Stadt und Vorstädte enthält auch der erste Jahrgang des ‚Kommunal-Kalenders‘ (1863); in den folgenden Jahrgängen sind lediglich Gassenverzeichnisse enthalten.“”
   • “„Der Schematismus bildet die Aufbauorganisation einer Diözese ab.“”

   Austrian German

   Englishofficial register

   Españolregistro oficial

   Françaisregistre officiel

   Italianoregistro ufficiale

   Portuguêsregistro oficial

   Русскийофициальный реестр

   Türkçeresmi kayıt

   Українськаофіційний реєстр

   Ελληνικάεπίσημο μητρώο

   Tiếng Việtsổ đăng ký chính thức

   العربيةسجل رسمي
3. 3.

   philosophische Richtung, die dem Schema als abstrakter Form und der Handlung zu seiner Erzeugung eine grundlegende Rolle zuweist

   • “„Dem ist im Großen und Ganzen zuzustimmen: nur, dass dies nicht nur eine mögliche Perspektive des kantischen Lehrstücks vom Schematismus ist, sondern Kants tatsächliche Auffassung.“”

   Englishschematism

   Españolesquematismo

   Françaisschématisme

   Italianoschematismo

   Portuguêsesquematismo

   Русскийсхематизм

   Türkçeşematik yaklaşım

   Українськасхематизм

   Ελληνικάσχηματισμός

   Tiếng Việtchủ nghĩa sơ đồ

   العربيةنموذجية