Meanings
- 1.
vollständig von Wasser umgebenes Stück Land, das nicht als Kontinent gilt, dessen Existenz zwar behauptet wird oder wurde, aber nicht zweifelsfrei belegt oder inzwischen widerlegt ist
- “Grund für die Entstehung von Scheininseln waren zum Beispiel die mehrfache oder die mutwillige Vortäuschung der Entdeckung einer Insel, um sich zu bereichern, aber auch Irrtümer und Mythen.”
- “„Bekannt ist auch die Scheininsel Byres, die Benjamin Morrell 1825 im Nordpazifik entdeckt haben wollte (Morell 1832).“”
- “„Ende des 18. Jahrhunderts gerieten die USA und Kanada wegen einer Scheininsel sogar in Streit: Die angeblich rohstoffreiche Île Philippaux wurde bei den Verhandlungen über die Grenzziehung schließlich den USA zugeschlagen. Eine Rohstoffinspektion aber offenbarte schließlich, dass es dort nicht nur keine Bodenschätze, sondern auch keine Insel gab.“”
Englishphantom island, fabled islandEspañolisla fantasma, isla legendariaFrançaisîle fantôme, île légendaireItalianoisola fantasma, isola leggendariaPortuguêsilha fantasma, ilha lendáriaРусскийфантомный остров, легендарный островTürkçehayalet ada, efsane adaУкраїнськафантомний острів, легендарний острівΕλληνικάφανταστικό νησί, θρυλικό νησίTiếng Việtđảo ma, đảo huyền thoạiالعربيةجزيرة وهمية, جزيرة أسطورية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Scheininsel | die Scheininseln |
| accusative | die Scheininsel | die Scheininseln |
| dative | der Scheininsel | den Scheininseln |
| genitive | der Scheininsel | der Scheininseln |
Compound parts
- ScheinNOUNmodifier— shine, gleam, glimmer, certificate, slip, receipt, appearance, semblance
- InselNOUNhead— island, isle