die Schaumschlägerin

Meanings

1. 1.

   weibliche Person, die durch viel Gerede sich selbst in den Vordergrund drängt

   • “Sprich sie doch noch einmal an, wenn sie alleine ist. Sie ist so eine verdammte Schaumschlägerin und dreht vor Publikum erst so richtig auf. Sie wird dir noch nicht mal ordentlich zuhören, wenn du sie heute vor allen nach einer Begründung fragst.”

   colloquialderogatory

   Englishshow-off, braggart

   Españolpresumida, fanfarrona

   Françaisfanfaronne, frimeuse

   Italianosbruffona, vantona

   Portuguêsexibida, fanfarra

   Русскийхвастушка, показуха

   Türkçegösterişçi, övgücü

   Українськахвастунка, показуха

   Ελληνικάκομπλεξική, φωνακλού

   Tiếng Việtkhoe khoang, người khoe mẽ

   العربيةمُتباهية, مُفاخر