die Scharpie

Meanings

1. 1.

   bis ins 20. Jahrhundert benutztes Wundverbandsmaterial aus zerzupftem Leinen oder Baumwollstoff

   • “„Nachdem man das Bäuschgen hinweggenommen hat, so muß man damit anfangen, daß man die Scharpie aus der Mitte der Wunde gelinde hinwegnehme, das ist, diejenige Scharpie, die das Fleisch nicht unmittelbar berührt, und man muß alle die darauf lassen, die ihm noch anhängend ist;“”
   • “„Diese Scharpie besteht aus neuer u. grauer Leinwand, die aber durch Chlor gebleicht wird;“”

   Englishsurgical gauze, medical gauze

   Españolgasa quirúrgica, gasa médica

   Françaisgaze chirurgicale, gaze médicale

   Italianogarza chirurgica, garza medica

   Portuguêsgaze cirúrgica, gaze médica

   Русскийхирургическая марля, медицинская марля

   Türkçecerrahi gaz, medikal gaz

   Українськахірургічна марля, медична марля

   Ελληνικάχειρουργική γάζα, ιατρική γάζα

   Tiếng Việtbăng gạc phẫu thuật, băng gạc y tế

   العربيةشاش جراحي, شاش طبي