der Sasse

Meanings

1. 1.

   Grundbesitzer, Eigentümer; Bewohner, Einwohner

   • “Ein Sasse ist ein Einwohner, wie man sagt ein Freysasse, einer der seine Wohnung frey hat, […]”
   • “[…] und jeder ohne Ausnahme sey ein Sasse, sofern er mit dem Seinigen zufrieden ist, […]”
   • “Das gleichmäßige Schwerigen aber, das sich die Bewohner der Hütte einander vererbten, es schrieb sich dennoch her von einem Ereignis, vor dem die Sassen eben auf Zeiten hinaus verstummt waren. […] Da wurde in den Bretterbau ein Sasse gesetzt namens Claus Beckera. Als der Vogt ihn hineinführte, da lachte der gräfliche Beamte und meinte […]”
   • “Gruppe B bewohnte zunächst eine Sasse (S11) und danach einen Erdbau (E10) […]”

   Englishlandowner, resident

   Españolpropietario, habitante

   Françaispropriétaire, habitant

   Italianoproprietario, abitante

   Portuguêsproprietário, morador

   Русскийземлевладелец, житель

   Türkçemülk sahibi, sakin

   Українськавласник, мешканець

   Ελληνικάιδιοκτήτης, κάτοικος

   Tiếng Việtchủ đất, cư dân

   العربيةمالك, ساكن