die Sandburg

Meanings

1. 1.

   von Menschen erbaute (kleine) Burg aus Sand

   • “„Wie aus dieser neuen Flexibilität die filigranen Strukturen der Welt erwachsen, veranschaulichte er mit einer Sanduhr: In ihr rieselt der Sand nicht einfach zu dem gewohnten Haufen im Stundenglas, sondern formt dort eine kühn geschwungene Sandburg.“”
   • “„Auch die eine oder andere Sandburg nimmt es mit.“”

   Englishsandcastle, sand fort

   Españolcastillo de arena, fortaleza de arena

   Françaischâteau de sable, forteresse de sable

   Italianocastello di sabbia, fortezza di sabbia

   Portuguêscastelo de areia, fortaleza de areia

   Русскийпесчаный замок, песчаная крепость

   Türkçekumdan kale, kumdan yapılan kale

   Українськапісочний замок, пісочна фортеця

   Ελληνικάκάστρο από άμμο, φρούριο από άμμο

   Tiếng Việtlâu đài cát, pháo đài cát

   العربيةقلعة رملية, حصن رملي