Meanings
- 1.
gegen Bezahlung angeworbene, zeitlich (und vertraglich) befristet dienende Angehörige einer aus freiwilligen, zumeist fremdländischen Soldaten bestehenden Truppe
- “„Die Söldnerin rannte durch einen engen Korridor, erreichte die Hintertür und durchquerte anschließend einen trostlosen Hinterhof.“”
- “„Alle drei Leichen streckten der Söldnerin den Mittelfinger entgegen, um sie zu beleidigen.“”
- “„Die Söldnerin versuchte, sich von der Panik zu befreien, schaute auf den Magier, der an Tempo gewann, und schöpfte wieder ein wenig Hoffnung.“”
- “„Ashborn stöhnt neben ihr also kümmert sich die Söldnerin erstmal um den bewusstlosen Thorben bringt ihn in eine stabile Seitenlage.“”
Englishmercenary, female mercenaryEspañolmercenaria, soldado a sueldoFrançaismercenaire, mercenaire fémininItalianomercenaria, soldato a pagamentoPortuguêsmercenária, soldado mercenárioРусскийнаемница, наемный солдатTürkçeparalı asker, kadın paralı askerУкраїнськанайманка, найманий солдатΕλληνικάμισθοφόρος, γυναίκα μισθοφόροςTiếng Việtlính đánh thuê nữ, lính đánh thuêالعربيةمرتزقة, مرتزقة أنثى
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Söldnerin | die Söldnerinnen |
| accusative | die Söldnerin | die Söldnerinnen |
| dative | der Söldnerin | den Söldnerinnen |
| genitive | der Söldnerin | der Söldnerinnen |