Meanings
- 1.
(gewaltsamer) Widerstand von Söldnern gegen eine bestehende Ordnung, Regierung
- “„Nachdem Karthago durch den Ersten Punischen Krieg 264-241, dem Söldneraufstand auf Sardinien und dem Libyschen Krieg 237 äußerst geschwächt war, machte man sich in Karthago an die Frage nach der zukünftigen politischen Zielsetzung bzw. Vorgehensweise.“”
- “„Wie ist es zum Söldneraufstand des Jahres 1857 gekommen? Eine Antwort, die eine oder wenige bestimmte Ursachen nennt, läßt sich nicht geben.“”
Englishmercenary uprising, rebellion of mercenariesEspañollevantamiento de mercenarios, rebelión de mercenariosFrançaisrévolte des mercenaires, soulèvement de mercenairesItalianorivolta dei mercenari, insurrezione dei mercenariPortuguêslevante de mercenários, rebelião de mercenáriosРусскийвосстание наемников, бунт наемниковTürkçeparalı asker isyanı, paralı asker ayaklanmasıУкраїнськаповстання найманців, бунт найманцівΕλληνικάεπανάσταση μισθοφόρων, ξεσηκωμός μισθοφόρωνTiếng Việtcuộc nổi dậy của lính đánh thuê, khởi nghĩa lính đánh thuêالعربيةانتفاضة المرتزقة, ثورة المرتزقة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Söldneraufstand | die Söldneraufstände |
| accusative | den Söldneraufstand | die Söldneraufstände |
| dative | dem Söldneraufstand | den Söldneraufständen |
| genitive | des Söldneraufstandes | der Söldneraufstände |
Compound parts
- SöldnerNOUNmodifier— mercenary, hired soldier, smallholder, peasant owner
- AufstandNOUNhead— rebellion, uprising, insurrection