der Russ

Meanings

1. 1.

   schwarzer Rückstand (Kohlenstoff), der bei unvollständiger Verbrennung übrig bleibt

   • “Russ besteht fast nur aus reinem Kohlenstoff (C) und entsteht bei unvollständiger Verbrennung.”
   • “Ein besonderer Schwerpunkt ist die Bildung und Reduktion von Schadstoffen wie NOx, SO2 und Russ, die bei der Verbrennung entstehen können, sowie Messmethoden zu deren Bestimmung.”
   • “Lagert sich bei falscher Bedienung oder dem Verbrennen von nassem Holz doch Russ in den Zügen ab, sind diese leicht durch die eingebauten Reinigungsöffnungen zugängig und zu reinigen.”
   • “Seit etwa 1850 brachten Luftmassen aus den wachsenden Industriegebieten zunehmend mehr Schadstoffe wie Russ in die Arktis – das zeigen die Untersuchungen einer Wissenschaftergruppe aus den USA.”
   • “Dieser [Rauch] enthält aggressive Gase wie Kohlenmonoxid, Stickoxide und Aldehyde sowie Russ und andere partikuläre Substanzen, die zu einer Schädigung der Atemwege führen können.”

   Austrian GermanSwiss Standard German

   Englishsoot, smoke residue

   Españolsuciedad, hollín

   Françaissuie, résidu de combustion

   Italianofuliggine, residuo di combustione

   Portuguêsfuligem, resíduo de fumaça

   Русскийсаже́й, копоть

   Türkçesiyah tortu, is yanığı

   Українськаса́ж, решітка

   Ελληνικάκαπνιά, υπολείμματα καύσης

   Tiếng Việtbồ hóng, cặn khói

   العربيةسخام, بقايا احتراق