der Romane

Meanings

1. 1.

   eine männliche Person, die einem europäischen Volk mit romanischer Sprache angehört

   • “„Erstens haben weder die Slawen, noch die Romanen, noch die Madjaren der Monarchie eine österreichische Kultur anerkannt, sie kannten nur ihre eigene und eine deutsche, die sie nicht mochten; die ‚österreichische‘ Kultur war eine Spezialität der Deutschösterreicher, welche gleichfalls eine deutsche nicht haben wollten.“”
   • “„Häufig wurden die merowingerzeitlichen Romanen tendenziell als Überrest der vorangegangenen römischen Epoche angesehen, während die Germanen – je nach Standpunkt – als deren Vernichter, Überwinder oder Erben galten.“”
   • “„Noch immer galt der Grundsatz von der allgemeinen Wehrpflicht aller Freien, nicht nur für die Franken und die Angehörigen der anderen germanischen Stämme, sondern auch für die Romanen.“”

   EnglishLatin, Romanian, Romance-speaking person

   Españollatino, rumano, persona de lengua romance

   FrançaisLatin, roumain, personne de langue romane

   Italianoromeno, persona di lingua romanza

   Portuguêslatino, romeno, pessoa de língua românica

   Русскийрумын, человек романоязычного народа

   TürkçeRumen, Roman dilli kişi

   Українськарумун, особа романомовного походження

   ΕλληνικάΡουμάνος, άτομο ρομανικής γλώσσας

   Tiếng Việtngười Rumani, người nói tiếng La Tinh

   العربيةروماني, شخص يتحدث لغة رومانسية