Meanings
- 1.
bereits vorhandene, aber noch nicht ausgewertete/weiterverarbeitete Informationen, Daten
- “„Dort werden die Rohdaten für die weitere Verarbeitung in einem Warenwirtschaftssystem (EnterpriseResource-Planning (ERP) System) aufbereitet.“”
- “„Trotzdem hatte er sich die Rohdaten extra nochmals elektronisch zustellen lassen, um festzustellen, ob am Datensatz manipuliert worden war.“”
- “„Die Rohdaten sind die digitalen Symbole zur Beschreibung der einfachsten logischen Einheiten, die ihrerseits keine logischen Untereinheiten mehr enthalten.“”
- “„Die aggregierten Rohdaten von Dear Professor Einstein sind auf Anfrage verfügbar.“”
- “„Der Nachteil ist, dass die Rohdaten viel umfangreicher sind – manchmal sehr viel umfangreicher.“”
Englishraw data, unprocessed dataEspañoldatos en bruto, datos sin procesarFrançaisdonnées brutes, données non traitéesItalianodati grezzi, dati non elaboratiPortuguêsdados brutos, dados não processadosРусскийсырые данные, необработанные данныеTürkçeham veriler, işlenmemiş verilerУкраїнськасирі дані, недобрані даніΕλληνικάακατέργαστα δεδομένα, μη επεξεργασμένα δεδομέναTiếng Việtdữ liệu thô, dữ liệu chưa xử lýالعربيةبيانات خام, بيانات غير معالجة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | — | die Rohdaten |
| accusative | — | die Rohdaten |
| dative | — | den Rohdaten |
| genitive | — | der Rohdaten |
Compound parts
- rohADJmodifier— uncooked, raw, crude, untreated, unprocessed, rude, rough
- DatenNOUNhead— data, dataset, statistics, information