die Roborierung

Meanings

1. 1.

   Verringerung der Empfindlichkeit; Abhärtung; Steigerung der Resistenz (Abwehrkräfte); Steigerung der Leistungsfähigkeit (der immunologischen Abwehr)

   • “„Die Besserung hielt an, es trat langsam innerhalb der folgenden 5 Wochen eine zunehmende Roborierung auf, nach 10 Wochen Therapie insgesamt konnte die Patientin mit ihrem Ehemann in das benachbarte Ausland fliegen, um dort im eigenen Haus einen 3-wöchigen Urlaub zu verbringen.“”
   • “„Im Sinne der somatischen Roborierung empfehlen sich insbesondere bei vegetativ labilen Migränepatienten zur Migräneprophylaxe ergänzende balneophysikalische Therapieansätze wie Wassergymnastik […]“”
   • “„Spaziergänge und im Sommer zusätzlich durchgeführte Luftbäder dienen der allgemeinen Roborierung“.”
   • “„Ziel ist die vegetative Regulierung, körperliche Erholung und die psychosomatische Roborierung.“”
   • “„Zur Roborierung, aber auch zur Behandlung der aplastischen Anämie werden vereinzelt Androgene eingesetzt.“”

   Englishfortification, strengthening

   Españolfortalecimiento, refuerzo

   Françaisrenforcement, consolidation

   Italianorafforzamento, irrobustimento

   Portuguêsfortalecimento, reforço

   Русскийукрепление, усиление

   Türkçegüçlendirme, takviye

   Українськаукріплення, посилення

   Ελληνικάενίσχυση, θωράκιση

   Tiếng Việtcủng cố, tăng cường

   العربيةتعزيز, تقوية