das RoRo-Verfahren

Meanings

1. 1.

   Roll-on-roll-off-Verfahren

   • “RoRo-Schiffe (von engl. Roll on Roll off) sind moderne Transportschiffe, welche bewegliche Güter im RoRo-Verfahren transportieren.”
   • “Das RoRo-Verfahren wird beim Verladen von Kraftfahrzeugen auf spezielle Frachtschiffe angewendet.”
   • “Er [der LKW] kann sowohl im RoRo-Verfahren des Fährverkehrs als auch im Huckepack-Verfahren des Schienengüterverkehrs eingesetzt werden.”

   Englishroll-on/roll-off method, RoRo method

   Españolmétodo de carga rodada, método RoRo

   Françaisméthode roll-on/roll-off, méthode RoRo

   Italianometodo roll-on/roll-off, metodo RoRo

   Portuguêsmétodo roll-on/roll-off, método RoRo

   Русскийметод roll-on/roll-off, метод RoRo

   Türkçeroll-on/roll-off yöntemi, RoRo yöntemi

   Українськаметод roll-on/roll-off, метод RoRo

   Ελληνικάμέθοδος roll-on/roll-off, μέθοδος RoRo

   Tiếng Việtphương pháp roll-on/roll-off, phương pháp RoRo

   العربيةطريقة رول-أون/رول-أوف, طريقة RoRo