das Ritterturnier

Meanings

1. 1.

   mittelalterlicher Wettstreit, bei dem sich Ritter in verschiedenen Disziplinen, etwa dem Lanzenstechen, messen

   • “Auf der mittelalterlichen Burg werden jedes Jahr Ritterturniere nach historischem Vorbild nachgestellt.”

   Englishknights’ tournament, jousting tournament, knight tournament

   Españoltorneo de caballeros, torneo de justas

   Françaistournoi de chevaliers, tournoi de joutes

   Italianotorneo cavalleresco, giostra

   Portuguêstorneio de cavaleiros, torneio de justas

   Русскийрыцарский турнир, турнир на копьях

   Türkçeşövalye turnuvası, mızraklı turnuva

   Українськалицарський турнір, турнір лицарів

   Ελληνικάιπποτικός τουρνουά, τουρνουά ιπποτών

   Tiếng Việtgiải đấu hiệp sĩ, giải đấu cưỡi ngựa

   العربيةبطولة الفرسان, بطولة المبارزات