die Risikofreude

Meanings

1. 1.

   Bereitschaft, eine Gefahr/ein Risiko einzugehen

   • “„Tom, der Galerist, zeigt auf, wie sehr Risikofreude, gepaart mit finanziellem Vermögen, in Krisenzeiten die Basis für längerfristige Gewinne ermöglicht.“”
   • “„Der Grad seiner Risikoscheu oder Risikofreude kann unterschiedlich ausgeprägt sein.“”
   • “„Die Risikofreude etwa bei der Gründung eines neuen Unternehmens kann wachsen, wenn das eigene Einkommen bereits als Grundeinkommen gesichert ist und nicht als Unternehmenserfolg verdient oder durch Kredit vorfinanziert werden muss.“”
   • “„Kauft ein Kunde beispielsweise einen hochvolatilen Aktientitel, ließe das auf Risikofreude schließen.“”

   Englishwillingness to take risks, risk-taking attitude

   Españoldisposición a asumir riesgos, actitud arriesgada

   Françaisdisposition à prendre des risques, attitude audacieuse

   Italianodisponibilità a correre rischi, atteggiamento avventuroso

   Portuguêsdisposição para correr riscos, atitude ousada

   Русскийготовность идти на риск, рискованное поведение

   Türkçerisk alma isteği, risk alma tutumu

   Українськаготовність ризикувати, ризикована поведінка

   Ελληνικάδιάθεση να αναλάβει ρίσκα, τολμηρή στάση

   Tiếng Việtsự sẵn sàng chấp nhận rủi ro, thái độ mạo hiểm

   العربيةاستعداد لتحمل المخاطر, موقف جريء