das Rezipienten-Passiv

Meanings

1. 1.

   Form des Passivs, bei dem der Empfänger der Handlung, die durch das Verb beschrieben wird, als Subjekt genannt wird

   • “„Die drei Passivkonstruktionen können auch als Vorgangs-, Zustands- und Rezipienten-Passiv gegeneinander abgegrenzt werden.“”

   Englishrecipient passive, passive of the recipient

   Españolpasiva receptiva, pasivo del receptor

   Françaispassif récipiendaire, passif du récipiendaire

   Italianopassivo recettivo, passivo del ricevente

   Portuguêspassivo receptivo, passivo do receptor

   Русскийреципиентный пассив, пассив реципиента

   Türkçealıcı pasifi, alıcıya ait pasif

   Українськареципієнтний пасив, пасив реципієнта

   Ελληνικάπαθητική μορφή του δέκτη, παθητική του δέκτη

   Tiếng Việtthể bị động nhận, bị động của người nhận

   العربيةالمبني للمجهول المتلقي, المبني للمجهول للمتلقي