das Rez-de-Chaussée

Meanings

1. 1.

   Teil eines Gebäudes, der zu ebener Erde gelegen ist

   • “„Die unterste Etage, das Rez-de-Chaussée oder Erdgeschoſs, wird fast durchweg (…) zu Läden eingerichtet, mit einer Ladenstube (…) und andern Räumen zur Aufbewahrung von Verkaufs-Artikeln, zu Werkstellen und dergleichen hinter denselben.“ [1854]”

   archaic

   Englishground floor, first floor

   Españolplanta baja, primer piso

   Françaisrez-de-chaussée, premier étage

   Italianopiano terra, primo piano

   Portuguêsandar térreo, primeiro andar

   Русскийпервый этаж, цокольный этаж

   Türkçezemin kat, birinci kat

   Українськаперший поверх, цокольний поверх

   Ελληνικάισόγειο, πρώτος όροφος

   Tiếng Việttầng trệt, tầng một

   العربيةالطابق الأرضي, الطابق الأول