die Revoluzzerin

Meanings

1. 1.

   weibliche Person, die sich als Revolutionärin aufspielt, aber tatsächlich keine revolutionären Ideale vertritt oder erfolglos bleibt

   • “„Ich war immer die Anführerin, eine kleine Revoluzzerin. Ich bin mit meiner Freundin durch ganz Europa getrampt. Ich habe auf Friedensdemos lauthals mitgesungen, wenn es um mehr Mut ging.“”

   colloquialderogatory

   Englishposer, fake revolutionary

   Españolrevolucionaria de pacotilla, falsa revolucionaria

   Françaisrévolutionnaire de pacotille, faux révolutionnaire

   Italianofinta rivoluzionaria, falsa rivoluzionaria

   Portuguêsrevolucionária de mentira, falsa revolucionária

   Русскийпозерка, фальшивая революционерка

   Türkçesahte devrimci, gösterişçi devrimci

   Українськапозерка, фальшива революціонерка

   Ελληνικάψεύτικη επαναστάτρια, δήθεν επαναστάτρια

   Tiếng Việtcách mạng giả, cách mạng không thực sự

   العربيةثورية مزيفة, متمردة مزيفة