die Retourkutsche

Meanings

1. 1.

   kleine Rache, Revanche

   • “Diese Retourkutsche war nicht nett von dir.”
   • “„Und bestimmt kenne sie das: Wenn man ein Kind der Lüge überführe, dann wisse es sich meist nicht anders zu helfen als durch eine Retourkutsche.“”
   • “„Es ist wohl kaum anzunehmen, dass der Herrscher die Beleidigung, die er eben selber ausgesprochen hat, in der Retourkutsche nicht wiedererkennt.“”

   Englishpayback, revenge

   Españolvenganza, represalia

   Françaisvengeance, revanche

   Italianorivalsa, vendetta

   Portuguêsvingança, retaliação

   Русскийместь, возмездие

   Türkçeintikam, öç

   Українськапомста, відплата

   Ελληνικάεκδίκηση, αντεπίθεση

   Tiếng Việttrả thù, phục thù

   العربيةانتقام, ثأر