Meanings
- 1.
Vermögen sich an etwas zu erinnern
- “Retention ist nicht das Gleiche wie Erinnerung.”
Englishretention of memoryEspañolretención de la memoriaFrançaisrétention de la mémoireItalianoritenzione della memoriaPortuguêsretenção da memóriaРусскийсохранение памятиTürkçehafıza tutmaУкраїнськазбереження пам'ятіΕλληνικάδιατήρηση μνήμηςTiếng Việtkhả năng ghi nhớالعربيةاحتفاظ بالذاكرة - 2.
Fehlerhafte oder mangelhafte Organentwicklung
- “Bei einer Retention der Hoden kann man als ersten Schritt eine Hormontherapie einsetzen.”
EnglishmalformationEspañolmalformaciónFrançaismalformationItalianomalformazionePortuguêsmalformaçãoРусскийдеформацияTürkçemalformasyonУкраїнськадефект розвиткуΕλληνικάπαθολογίαTiếng Việtdị tậtالعربيةتشوه - 3.
Rückhalt von Regenwasser, um Hochwasserspitzen zu minimieren
- “Ein Rückhaltebecken dient der Retention von Regenwasser.”
Englishwater retentionEspañolretención de aguaFrançaisrétention d'eauItalianoritenzione idricaPortuguêsretenção de águaРусскийзадержка водыTürkçesu tutmaУкраїнськаутримання водиΕλληνικάκατακράτηση νερούTiếng Việtgiữ nướcالعربيةاحتباس الماء - 4.
Zurückhaltung, ( Zurückbehaltung)
- “Retention ist ein Stichwort, das heute in Zusammenhang mit Kundenbindung oder Mitarbeiterbindung gebracht wird.”
generalEnglishretention, withholdingEspañolretención, retención de informaciónFrançaisrétention, retenueItalianoritenzione, trattenimentoPortuguêsretenção, retidoРусскийудержание, сохранениеTürkçetutma, saklamaУкраїнськаутримання, задержкаΕλληνικάκατακράτηση, συγκράτησηTiếng Việtgiữ lại, khả năng giữالعربيةاحتجاز, احتفاظ - 5.
Zurückhaltung von auszuscheidenden Stoffen im Körper, mangelnde Ausscheidung (oft von Urin)
- “Aufgabe der Nieren ist es, harnpflichtige Substanzen aus dem Körper zu leiten. Bei einer Retention bleiben diese Stoffe im Körper und vergiften ihn.”
EnglishretentionEspañolretenciónFrançaisrétentionItalianoritenzionePortuguêsretençãoРусскийретенцияTürkçetutmaУкраїнськаутриманняΕλληνικάκατακράτησηTiếng Việtsự giữ lạiالعربيةاحتباس - 6.
Ruhigstellung (zum Beispiel mittels Gipsverbandes) bei einer Fraktur
- “Eine Retention erreicht man schon mit einem ganz einfachen Gipsverband.”
EnglishimmobilizationEspañolinmovilizaciónFrançaisimmobilisationItalianoimmobilizzazionePortuguêsimobilizaçãoРусскийиммобилизацияTürkçehareketsizlikУкраїнськаіммобілізаціяΕλληνικάακινητοποίησηTiếng Việtbất độngالعربيةتثبيت
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Retention | die Retentionen |
| accusative | die Retention | die Retentionen |
| dative | der Retention | den Retentionen |
| genitive | der Retention | der Retentionen |